Business, Special Economic Zones in Poland
How to become a sworn translator?
Perhaps not everyone knows but the profession of translator, like the medical profession, require taking a solemn oath. Interpreters agree that they will perform their profession with ethics, impartiality, remaining trade secrets.
However, before taking an oath, potential candidates must overcome a long way.
Excellent knowledge of chosen language is not enough.
Basic requirements include:
Polish citizenship or nationality of a member states of the European Union, EFTA, the nationality of another country on a reciprocal basis
knowledge of Polish language
full legal capacity
can not be punished for intentional offenses, tax offenses or for any unintentional offense against the security of the economic
completion of university degree in philology or Master's Degree in a different direction and postgraduate studies in translation
exam with the translation from Polish language into a foreign language and from foreign language into Polish language.
The exam consists of two parts: written and oral. When the score is not high enough, you can approach the other but early next year. The cost of a test is 800 PLN.
The examination is conducted by the Examination Committee, appointed by the Minister of Justice. Candidates report going to the exam to the Ministry of Justice.
At least 3 weeks before the exam the candidate is notified of the date and place of examination by the Commission President.
return
How to become a sworn translator?
Perhaps not everyone knows but the profession of translator, like the medical profession, require taking a solemn oath. Interpreters agree that they will perform their profession with ethics, impartiality, remaining trade secrets.
However, before taking an oath, potential candidates must overcome a long way.
Excellent knowledge of chosen language is not enough.
Many Poles go abroad to seek work. Then a very important element is to have the appropriate application documents, including the biography. How should you write it in order to form complies with the needs in Europe?
Sudecki Association of Employers was founded in 1992. Among its the main activities are representing and protection of interests of united members before labor unions, governmental and state institutions as well as local governments. The union takes part in such activities as designing and starting new businesses, which aim is reduction of unemployment. It also collaborates with institutions, which mission is preparation and granting regional businesses beneficial conditions, so that they would be able to compete with other companies on the European market. It support companies in applying and acquiring Structural Funds.
read more... Let us join eurozone as soon as possible! There are more benefits than disadvantages.
According to Janusz Lewandowski the decision whether Poland will join the euro area may already be taken in spring. Tadeusz Mosz has no doubts about the necessity of joining the eurozone by Poland and he also believes that the country should do this as soon as possible, although not all of the formal conditions are complied yet. During an interview recorded by TOK FM, the chief noted that even though Poland does not comply with all the conditions, it should negotiate them.
One of the reasons of the downturn in economy growth is the drop in internal consumption. Polish society is getting poorer and people can afford less and less. In the meantime, according to the latest information the growth of salaries of the board of directors in join-stock companies in 2011 increased in 18%, and the growth of salaries of these companies’ chairmen increased in 20 percent. Apparently, there is no social solidarity in Poland. Social differentiation is slowly and systematically deepening. According to data from 2008 – 20 percent of the richest part of Polish society is 5,1 times richer than 20 percent of the poorest part of this country. If we take into consideration data relating to the growth of salaries, the increase in disproportion will be more obvious.